Literatura

Juan Gelman, 1930-2014

Juan Gelman, 1930-2014   Mais um vez, trazemos em nossa redação um autor até então pouco conhecido, e desta vez, tratamos do autor Juan Gelman. Ele é um dos mais importantes poetas da Argentina das últimas décadas, sendo vencedor, entre outros galardões, do prestigioso Prêmio Cervantes de Espanha, em 2007. Gelman nasceu em Buenos Aires, estudou Química, mas abandonou essa carreira para dedicar-se ao destino das letras. Mais adiante, mudou- se definitivamente para a Cidade do México, e lá veio a falecer, aos oitenta e três anos de idade. Ele foi um poeta, jornalista e tradutor argentino, do espanhol para o português de Portugal e do Brasil. Publicou aproximadamente quarenta edições de poesia, sendo três delas vertidas para nosso idioma: “Amor que serena, termina?”, “Isso” e “Com/posições”. Teve igualmente, cerca de quarenta obras de prosa, antologias e reedições impressas em diversas cidades, como Buenos Aires, Montevidéu, Havana, México, Santiago do… Continue a ler »Juan Gelman, 1930-2014

Roberto Bolaño – 1953-2003

Roberto Bolaño – 1953-2003   Mais uma vez, começamos nosso texto apresentando um autor desconhecido para a maioria dos leitores; importa pouco, mas tenho certeza de que, ao final, todos se encantarão com ele. Aos quinze anos, Roberto Bolaño decidiu que “queria ser escritor” e, a partir desse momento, trabalhou com uma perseverança única. Nessa idade, juntamente com a sua família, deixou o Chile e foi para o México, onde descobriu que a sua vocação era a literatura. Roberto Bolaño nasce em Santiago do Chile, em uma família simples, é filho de um caminhoneiro e boxeador e sua mãe é professora. Ele e sua família vivem uma etapa no México, e mais adiante, o autor muda-se para Barcelona, onde vive a maior parte de sua existência. Quanto aos estudos, Bolaño os abandona na idade de dezesseis anos, e afirma sua dedicação para ler e escrever diariamente. Depois de sua morte,… Continue a ler »Roberto Bolaño – 1953-2003

María Zambrano, 1904-1991

María Zambrano, 1904-1991 Nossa autora María Zambrano nasce em 1904, em Málaga, na costa sul de Espanha, e morre no ano de 1991, em Madrid; ela nasce em uma família de professores, seu pai e sua mãe, e também seu avô paterno, diretor de escola. Mesmo que nosso conhecimento sobre a autora seja escasso, ela é considerada pelas autoridades competentes como uma intelectual, uma filósofa, uma literata, uma ensaísta e uma poeta compromissada com seu tempo e suas preocupações com o destino da comunidade. María Zambrano foi uma economista, doutora em Filosofia pela Pontifícia Universidade Gregoriana, em Itália, e mestre em Filosofia pela Faculdade Jesuíta de Filosofia e Teologia, no Brasil, em Belo Horizonte. Além disso, sua obra literária revelou-se essencial para a consolidação da literatura espanhola contemporânea, pois ela sempre defendeu a cultura. Entretanto, o desenvolvimento de sua obra aconteceu em grande parte fora de sua terra natal, pois… Continue a ler »María Zambrano, 1904-1991

Ladainha do cego que vê – Antonio Colinas

Ladainha do cego que vê Antonio Colinas   Nosso autor de hoje não é conhecido no Brasil, entretanto, trata-se de um poeta, narrador, ensaísta, tradutor e crítico literário reconhecido e recompensado com numerosos prêmios. Referimo-nos ao espanhol Antonio Colinas que nasceu em 1946 em Leão, no noroeste da Espanha e a pouco mais de seiscentos quilômetros da fronteira portuguesa. Sua obra sempre está aberta a outras culturas, por isso tem um claro e profundo sentido de universalidade e ao mesmo tempo esse trabalho sempre proporciona raízes em sua terra natal. Fiel à fusão entre a experiência de viver e a experiência de escrever, entre a poesia e a vida, a sua obra literária só assim pode explicar o seu conhecimento de vida, o que acontece por longas estadas em diversas áreas culturais, nas quais aprende e com as quais dialoga, como no sul da Andaluzia (Córdoba), Madrid , Milão (Itália),… Continue a ler »Ladainha do cego que vê – Antonio Colinas

As memórias de Alberto da Costa e Silva

As memórias de Alberto da Costa e Silva   Alberto da Costa e Silva foi um diplomata, poeta, ensaísta, memorialista e historiador brasileiro. Ele nasceu em São Paulo, em 1931, e em 1943, aos doze anos de idade, mudou-se com a família para o Rio de Janeiro; morreu recentemente, em 26 de novembro de 2023. O autor cursou o Externato São José e o Instituto Lafayette, na então capital do país. Formado pelo Instituto Rio Branco em 1957, Alberto da Costa e Silva serviu como diplomata em Lisboa, Caracas, Washington, Madrid e Roma; foi embaixador em Lagos, Nigéria (1979-83) e cumulativamente em Cotonu, Benim (1981-83), em Lisboa, Portugal (1986-90), em Bogotá, Colômbia (1990-93) e em Assunção, Paraguai (1993-95). No ano 2000, foi eleito para a cadeira número nove da Academia Brasileira de Letras, e foi presidente de entidade nos anos de 2002 a 2003. Em 2004 foi escolhido pela União… Continue a ler »As memórias de Alberto da Costa e Silva

Jorge de Lima, um autor brasileiro

Jorge de Lima, um autor brasileiro   Jorge de Lima é um autor brasileiro nascido em Alagoas, em 1893, e falecido no ano de 1953, no Rio de Janeiro; ele age de maneira multiface, pois é poeta, romancista, pintor, político, médico, biógrafo, ensaísta  e tradutor. Passou sua infância entre as cidades de União dos Palmares e Maceió, onde seu pai era comerciante, e com quatorze anos escreveu seu primeiro poema, “O acendedor de lampiões”. Em 1908, transfere-se para Salvador, onde inicia seus estudos de Medicina; na Bahia, ele cursa a faculdade durante cinco anos, e a seguir, muda-se para o Rio de Janeiro, onde conclui o curso. Sua tese de doutoramento foi “O destino do lixo no Rio e Janeiro”, pela qual recebeu a orientação do médico e poeta Afrânio Peixoto, e que foi editada em 1914. No mesmo ano, publica seu primeiro livro de poemas em versos alexandrinos –… Continue a ler »Jorge de Lima, um autor brasileiro

Poeta Francisco Brines

Poeta Francisco Brines   Francisco Brines é um poeta desconhecido dentre nós, leitores brasileiros, o que não nos impede, absolutamente, de tentarmos absorver um pouco de sua escrita e principalmente de sua poesia. O autor nasceu em 1932 em uma cidade de Valência, ao leste de Espanha, e faleceu igualmente em Valência, no ano de 2021. Filho de abastados proprietários agrícolas valencianos, ele estudou Direito inicialmente na universidade de sua província e logo após terminou seu curso em Salamanca e a seguir estudou Filosofia e Letras em Madrid. Foi professor de literatura espanhola na Universidade de Cambridge e mais tarde de língua espanhola na Universidade de Oxford, ambas na Inglaterra; também dedicou-se a revisões de texto clássicos, no sentido de arranjos atualizados e de adaptações de linguagem para nossos dias. Em 2001 foi nomeado membro da Academia Real Espanhola para ocupar a cadeira de identidade “X”, a qual tomou posse… Continue a ler »Poeta Francisco Brines

O duplo mundo de Circe Maia

O duplo mundo de Circe Maia   Circe Maia, poeta – ou poetisa – uruguaia nasceu em Montevidéu em 1932, lá desenvolveu seus primeiros estudos e conheceu aquele com quem se casaria e com quem se mudou para a cidade de Tacuarembó, em 1962; o casal gerou seis filhos. Desde então, esta cidade no centro-norte do país tem sido o lar da autora. Circe nasceu e foi criada em uma família bem posta, seu pai era um escrivão titular de cartório, e foi precisamente ele que custeou o primeiro livro de poesias da filha, quando esta tinha somente doze anos de idade; a coletânea chama-se “Pluminhas”, e foi editada em 1944. Aos 19 anos sofreu a morte súbita da mãe, o que deixou marcas profundas no seu primeiro livro de poesia madura, publicado aos vinte e seis anos e intitulado “No tempo”, em 1958. Nossa autora cursou estudos de filosofia… Continue a ler »O duplo mundo de Circe Maia

Relato real – Javier Cercas, 1962

Relato real Javier Cercas, 1962   Javier Cercas nasce em 1962 na província de Cáceres, no oeste da Estremadura, em Espanha; ele é escritor e tradutor de espanhol, e igualmente cronista do jornal El País e professor de filologia na Universidade de Girona, na Catalunha. Em 1985, ele inicia seus estudos superiores na universidade autônoma de Barcelona, onde ele obtém sues primeiro diplomas e onde obtém seu doutorado exatamente na área da filologia. O autor então exerce carreira universitária, dando aulas, e também literária, escrevendo e publicando suas primeiras obras. Pouco depois, além de seus estudos, ele trabalha por dois anos na universidade américa de Illinois, em Urbana-Champaign (UIUC, que é o campus principal dessa universidade). O professor, então, publica uma coleção de contos que leva o título do romance que ele contém, “O celular”, publicado em 1987, e que será republicado à parte, em 2003. Ainda nos Estados Unidos,… Continue a ler »Relato real – Javier Cercas, 1962

Amanhã, ao alvorecer… – Victor Hugo, 1802-1885

Amanhã, ao alvorecer… Victor Hugo, 1802-1885   Talvez o maior nome da cultura de França, mas com certeza, um extraordinário intelectual do século XIX, escrevendo poemas, dramas, romances e ainda desenhando telas repletas de significado social, este é Victor Hugo, nosso talentoso autor que viveu entre 1802 e 1885. Ele é também uma personalidade política muito importante, desde jovem e sempre engajado com o papel ideológico de acolhimento dos mais pobres. Entre suas obras teatrais, destacam-se “Cromwell”, publicada em 1827, “Lucrèce Borgia”, de 1833, e ainda no mesmo ano, “Marie Tudor”, sendo todas obras de sua juventude precoce. Quanto a sua produção poética, esta é vasta desde cedo e até próxima de sua morte: temos as “Odes e Baladas” de 1828, e seguimos a várias antologias, como “Châtiments” (“Punições”), de 1853, “Contemplations” (“Contemplações”), de 1856 e “A Legenda dos séculos”, publicada desde 1859 até 1877 e 1883. Entre seus romances,… Continue a ler »Amanhã, ao alvorecer… – Victor Hugo, 1802-1885